Equine pituitary pars intermedia dysfunction (PPID) en Equine Metabolic Syndrome (EMS) zijn twee klinisch relevante stofwisselingsziekten die voorkomen in de paardenpopulatie. In feite zijn het de twee meest voorkomende endocriene aandoeningen bij paarden. Beide ziekten kunnen diepgaande gevolgen hebben voor de gezondheid van paarden en rechtvaardigen daarom een diagnose en voortdurende behandeling.Beide ziekten hebben een grote overlap in symptomen waardoor ze hetzelfde lijken maar toch heel verschillend zijn. Dat maakt het zelfs voor dierenartsen moeilijk. Dit artikel beschrijft de verschillen en de overeenkomsten, de verschillende testen en behandelingen en geven we tips voor het management van paarden met PPID en/of EMS.